?

Log in

No account? Create an account
Монахиня Кассия — ἡ Κασσία μοναχή
обрывки рукописей
mauvaise réputation 
13-июн-2008 09:08 pm
пиратка
Au village, sans prétention,
J'ai mauvaise réputation.
Qu'je m'démène ou qu'je reste coi
Je pass' pour un je-ne-sais-quoi!
Je ne fait pourtant de tort à personne
En suivant mon chemin de petit bonhomme.
Mais les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux,
Non les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux,
Tout le monde médit de moi,
Sauf les muets, ça va de soi.

Le jour du Quatorze Juillet
Je reste dans mon lit douillet.
La musique qui marche au pas,
Cela ne me regarde pas.
Je ne fais pourtant de tort à personne,
En n'écoutant pas le clairon qui sonne.
Mais les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux,
Non les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux,
Tout le monde me montre du doigt
Sauf les manchots, ça va de soi.

Quand j'croise un voleur malchanceux,
Poursuivi par un cul-terreux;
J'lance la patte et pourquoi le taire,
Le cul-terreux s'retrouv' par terre
Je ne fait pourtant de tort à personne,
En laissant courir les voleurs de pommes.
Mais les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux,
Non les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux,
Tout le monde se rue sur moi,
Sauf les culs-de-jatte, ça va de soi.

Pas besoin d'être Jérémie,
Pour d'viner l'sort qui m'est promis,
S'ils trouv'nt une corde à leur goût,
Ils me la passeront au cou,
Je ne fait pourtant de tort à personne,
En suivant les ch'mins qui n'mènent pas à Rome,
Mais les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux,
Non les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux,
Tout l'mond' viendra me voir pendu,
Sauf les aveugles, bien entendu.


(Georges Brassens)

On m'a dit une fois que cette chanson parle de moi et de l'orthodoxie (ou plutôt des orthodoxes). Peut-être c'est en effet quelque peu comme ça.
Схолии 
13-июн-2008 09:01 pm
У Вас, кстати, нет этой песенки в мп3?
13-июн-2008 09:03 pm
у меня два диска Брассанса; если хотите, то скачаю и выложу. Только уж тогда просите все, что Вам нужно - ради одного трека мне в лом трудиться.
13-июн-2008 09:06 pm
хочу. но я не знаю, что мне нужно :) выберете на Ваш вкус. или все подряд, можно архивом куда-н. закачать.
13-июн-2008 09:08 pm
эта подборка не самая удачная, но давайте я действительно все скачаю и выложу куда-нибудь, а потом как-то помечу наиболее актуальное ;)

13-июн-2008 09:11 pm - например этой нету :(
Les hommes sont faits, nous dit-on
Pour vivre en bande, comm' les moutons
Moi, j'vis seul, et c'est pas demain
Que je suivrai leur droit chemin

Je suis d'la mauvaise herbe
Braves gens, braves gens
C'est pas moi qu'on rumine
Et c'est pas moi qu'on met en gerbes
Je suis d'la mauvaise herbe
Braves gens, braves gens
Je pousse en liberté
Dans les jardins mal fréquentés

Et je m'demande
Pourquoi, Bon Dieu
Ça vous dérange
Que j'vive un peu



Очередной лист исписан сент 19 2017, 9:00 pm GMT.